on a bus i recently installed a line servo from an "autobianchi A112", an old italian car.
You can install where you want, it works on the line, not on the master cylinder...
it was a 65 with single braking circuit.
On a dual circuit you will need 2.
It is not a simple solution but works...
Peppe